Καλώς ήρθατε στο ιστολόγιο “Στείλε μου γράμμα” Welcome to the blog “Send me a letter”

 Γράμμα του διαχειριστή 

Του Παντελή Γουλάρα

    Αυτό το ιστολόγιο έχει να κάνει κυρίως με ταξίδια.
Ταξίδια μακρινά, σε πόλεις και περιοχές που τις επισκεπτόμαστε για λίγες ώρες ή μέρες, για τουρισμό ή για δουλειές. Για εντυπώσεις που συλλέξαμε και για αξιοθέατα που επισκεφτήκαμε. Για τη φύση που αφεθήκαμε στο ζωογόνο άγγιγμά της αλλά και για έργα ανθρώπων που θαυμάσαμε. Έχει να κάνει όμως και με ταξίδια ταπεινά, κοντινά. Απλά περάσματα από δρόμους και πλατείες στις πόλεις που ζούμε, που συνήθως δεν δίνουμε καμία προσοχή.
   Ξυπνάμε καθε πρωί, περνάμε απ' τους ίδιους δρόμους, σταματάμε στα ίδια σημεία, ψωνίζουμε από τα ίδια μαγαζιά και ελάχιστα περνάει απ' το μυαλό μας ότι δίπλα μας μπορεί να βρίσκεται κάτι που αξίζει να του δώσουμε σημασία. Λίγο να σταθούμε παραπάνω θα ανακαλύψουμε ότι κάτι περισσότερο έχει να μας πει, όχι μόνο κάποιο συγκεκριμένο σημείο ή δρόμος αλλά ολόκληρη η πόλη που ζούμε. Και βέβαια έχει να κάνει με τον πολιτισμό.

   Γιατί πώς μπορεί κανείς να δει ξεχωριστά τον τόπο που ζει ή τον τόπο που επισκέπτεται ανεξάρτητα από την πολιτιστική δημιουργία; Δημιουργία του παρόντος και του παρελθόντος δεν έχει σημασία. Παραστάσεις και συναυλίες, οι χώροι που δίνονται αυτές, μουσεία, χώροι εκθέσεων, δημιουργοί, όλα χωράνε μέσα στην ύλη μας.
     Χωράει και η ιστορία. Γιατί πώς μπορείς να ξεκόψεις μια πόλη απ' την ιστορία της; Πώς μπορείς να αγνοήσεις το παρελθόν της, καλό ή κακό, πλούσιο ή φτωχικό, μεγάλο ή ταπεινό, από αυτό που είναι η κάθε πόλη σήμερα; Όλα έχουν τη σημασία τους. Και βέβαια μαζί με την ιστορία, από κοντά και οι μικρές ιστοριούλες απ' όσα συμβαίνουν σε μια πόλη. Αλλά και η πολιτική κι ο αθλητισμός και η παιδεία και η οικονομία και όλα όσα συμβαίνουν στην πόλη που ζούμε ή επισκεπτόμαστε, έχουν θέση σ' αυτό το ιστολόγιο.
  Αρκεί να έχει το εξαιρετικό προσωπικό βλέμμα του καθενός μας. Αρκεί να αποτυπωθούν οι εντυπώσεις μας. Κι αυτό μπορεί να γίνει με το γράμμα που μπορεί να στείλει ο καθένας μας. Οι μόνιμοι συνεργάτες, οι έκτακτοι ή περιστασιακοί, αλλά και όλοι όσοι μας διαβάζουν και νιώθουν την ανάγκη να γράψουν για τον τόπο που ζουν ή επισκέπτονται. Φυσικά με τις απαραίτητες εικόνες. Για όλα αυτά:

 Στείλε μου γράμμα...

           

            

Blogger's Letters

By Pantelis Goularas

           

            This blog is mainly about trips.

            Long distance trips, to cities and areas we travel for few hours or days, for tourism or business. For impressions we collect or sightseeing we visit. For the vital touch of the nature or the human works we admire.

            But, it is about short and unimportant trips too. Just a simple pass from streets and squares in the cities where we live, on which we didn't pay any attention. We get up every morning, walk on the same streets, we stop on the same spots, we buy from the same shops and we don't mind of something that it is near by and is worth for a second sight. If we stay a little longer we could discover something more, not only from a particular spot or street but from the whole city we live.

            Of course it is about culture too. How can somebody imagine, that the place where he lives or the place he visits is independent of the cultural creation? No matter if it is from the past or from nowadays. Performances and concerts, theaters and concert halls, museums, galleries, artists, actors and writers, all of them have a place in our blog.

            And history has a place. Can you see a city without it's history? Can you ignore that any city's past, good or bad, rich or poor, majestic or unimportant, is related with what a city is today? Everything has it's importance. And near the big history, is good to know some short stories of what is going on in a city.

            Politics, sports, education , economy, everything that happens  in city, has a place in this blog as well. The only thing we need is the special personal view of each of us. Just to write our impressions on a “paper”. And this could become real with a simple letter each of us can send. Permanent or temporary columnists and also everyone who reads and has the feeling that there is an occasion to write something for the city they live or they travel. Of course photographs are necessary.

For all these above:

                      Send me a letter...